Labuan Bajo, once a quiet fishing village on the western tip of Flores Island, has emerged as Indonesia’s most “Instagrammable”